参考消息网5月20日报道 法国《回声报》网站近日发表题为《人工智能，另一场世纪辩论》的文章，作者是弗洛里安·德布，内容编译如下：

　　在不到一年的时间里，人工智能已跃居各国元首所关注问题的首位。仅用了几个月的时间，它就赶上了气候变化。在军事、经济、社会、知识等各个领域，人工智能的应用都被认为将改变世界。

　　气候问题已经让人类焦头烂额。现在，人工智能正成为21世纪一个无法回避的问题。

　　与气候变化一样，人工智能所产生的问题并不新鲜。但是，类似于聊天生成预训练转换器（ChatGPT）、能够模仿人类写作和推理的生成式人工智能的出现，正在加速始于20世纪50年代的讨论。

　　当时，研究人员正在为这门计算机科学奠定基础，却不知道它将在今天成为一项日常技术。谷歌旗下“深层思维”公司的创建者之一穆斯塔法·苏莱曼在其新书中问道：“人工智能的力量应该被遏制还是被培育？”在这场讨论开始近70年后的今天，很明显，其结果将改变未来几十年的世界。

　　在已经通过第一部监管法案的欧洲，以及在美国和亚洲，人工智能带来的经济与社会后果将影响到每个人。因此，人们群情激昂也就不足为奇了。

　　技术解决主义的使徒们——他们将人工智能视为解决人类问题的部分答案，他们也许是对的——已经在推动不受约束地采用最新的创新技术。但他们遭到了灾难论者和其他“末日论者”的反对，反对者认为，人类将无法在机器人的涌现中幸存下来，他们可以想象未来的机器人将更加智能。

　　与气候问题逐渐受到重视不同，自ChatGPT问世以来，仅仅几个月，人工智能就被提上了各国首脑的议事日程。它是七国集团的优先事项。去年秋天，美国副总统前往伦敦参加了有关这一问题的首次国际峰会。法国方面，马克龙也在去年冬天亲自“上阵”，他认为欧洲在这一领域的创新者受到了太多限制，因此希望重新起草一份欧洲协议，但最终未能如愿。

　　突然之间，话题不再局限于自动驾驶汽车事故，而是涉及经济、社会甚至军事方面的考虑。

　　事实上，人工智能已成为主权国家必须掌握的武器。

　　人工智能也被证明是经济战中的一种武器。经济学家们一致预测，人工智能将大大提高生产力。毫无疑问，在未来十年做得最好的国家将在很长一段时间内受益。

　　在法国，一个由政府任命的专家委员会估计，到2034年，人工智能每年可为国内生产总值带来超过一个百分点的增长。另一方面，他们在报告中指出，如果没赶上这趟火车意味着将会面临“历史性降级”。

　　最后，人工智能提出了工作在社会中的地位问题。高盛公司指出，技术正威胁着全球3亿个工作岗位。经济学家菲利普·阿吉翁表示，在法国，超过100万个工作岗位可以通过人工智能直接实现自动化。

　　当然，并非所有这些工作都会立即消失，现在从事这些工作的许多专业人员都将转而从事新的职业。开放人工智能研究中心的首席执行官萨姆·奥尔特曼认为，这种进化需要两代人的时间，这会给相关人员留出时间来深造。但这只是一种乐观的设想。

　　工作可能会变得稀缺，尤其是在那些人工智能将使智力创造成本降至接近零的行业。就目前而言，处理器的高成本排除了这一风险，但这种情况还能持续多久呢？

　　鉴于工作在西方社会中发挥的核心作用，这种情况会让当权者感到恐惧。没有工作的生活将为全职消费和休闲社会打开道路。但这需要对养老金和医疗保险制度进行彻底改革。

　　另外，当计算机编程人员凭借自己编程的人工智能赚得盆满钵满时，不平等无疑会继续加剧。与这些百万富翁和亿万富翁谈论这个问题，他们会很快提到全民收入的好处，这既是为了支持经济需求，也是为了提前安抚愤怒的白领群体。

　　今年早些时候，欧盟委员会的一位顾问在《金融时报》上引用比尔·盖茨和伯尼·桑德斯的话，呼吁考虑征收“人工智能税”。这个话题不会很快离开各国首脑的办公桌。（编译/林晓轩）